A Spanish slang term which literally translates to 'an egg', but is often used to mean 'a lot' or 'very much'. It's a colloquial way to exaggerate the quantity or intensity of something.
Examples
- Spanish: Me gusta un huevo este libro.
- English: I like this book a lot.