volear jíquera

A Dominican slang phrase which means to ignore someone or to not pay attention to them.

Examples

• Spanish: No le hagas caso a Juan, solo volea jíquera.
• English: Don't pay attention to Juan, just ignore him.