A colloquial expression used to communicate that something has gone wrong, or a situation has become irreparable or messed up. Literally translates to 'it's worth cheese', but it's used in a similar way to 'we're screwed' in English.
Examples
- Spanish: Perdí las llaves del coche, ya valió queso.
- English: I lost the car keys, we're screwed now.