A slang term used in some Spanish-speaking regions to refer to a fashionable or trendy person. It comes from the English word 'zipper', but its meaning has nothing to do with the actual object. Instead, it's used metaphorically to convey someone who is 'fastened' with the latest trends.
Examples
- Spanish: Mi hermano siempre está al tanto de las últimas tendencias, es un verdadero zíper.
- English: My brother is always up to date with the latest trends, he's a real zipper.