qué bajón

An expression used to indicate disappointment, sadness, or a decrease in mood. It can be literally translated as 'what a downer'.

Examples

• Spanish: Perdí mi teléfono móvil, qué bajón.
• English: I lost my mobile phone, what a downer.