A slang term commonly used in Argentina and Uruguay which refers to a situation, task, or person that is boring or annoying. Examples Spanish: Este trabajo es un embolante, no hace más que repetir la misma tarea una y otra vez. English: This job is a drag, it does nothing but repeat the same task […]

A term used in Argentina and Uruguay meaning boredom or annoyance. It can also refer to a situation or person that is boring or annoying. Examples Spanish: ¡Qué embole es esta película, no pasa nada interesante! English: What a bore this movie is, nothing interesting happens!

To get angry, upset, or annoyed. Usually used when someone is upset about something and reacts in a bad mood. Examples Spanish: No te embadurnes por cosas tan pequeñas, no vale la pena. English: Don't get upset over such small things, it's not worth it.

In Spanish slang, 'empanada' is not only a type of pastry, but it can also refer to a state of confusion or messiness. This term is often used in Spain. Examples Spanish: Este cuarto está hecho una empanada, no encuentro nada. English: This room is such a mess, I can't find anything.

A colloquial term used in Spain that refers to being drunk or intoxicated. Examples Spanish: Después de la fiesta, él estaba muy empedado. English: After the party, he was very drunk.

To get drunk or to consume a lot of alcohol Examples Spanish: Vamos a empedarnos este fin de semana en la fiesta de Juan. English: We're going to get drunk this weekend at Juan's party.

A Spanish slang term primarily used in Argentina and Uruguay which means to dress well or to dress up. Examples Spanish: Vamos a una boda, así que es necesario que te empilches. English: We are going to a wedding, so it's necessary that you dress up.

A term used in Argentina for an outfit, often referring to one that is excessively elaborate or overdressed. Examples Spanish: Ese empilche que llevas es demasiado para una cena informal. English: That outfit you're wearing is too much for a casual dinner.

In Spanish slang, 'empinado' is often used to describe a place or situation that is difficult to reach or handle, typically due to it being uphill or steep. It can also mean drunk or intoxicated. Examples Spanish: 1. Vivo en una calle muy empinada. 2. Anoche me puse bien empinado en la fiesta. English: 1. […]

To get upset or angry; to take something too seriously or personally. Examples Spanish: No te empomes por algo tan pequeño, no vale la pena. English: Don't get upset over something so small, it's not worth it.

To get angry or upset. It is a colloquial term often used in Spain. Examples Spanish: No te enbronques si las cosas no salen como esperabas. English: Don't get angry if things don't go as you expected.

In Spanish slang, 'encajado' is often used to describe someone who is obsessed or infatuated with someone or something. It can also refer to someone who is stuck in a particular situation. Examples Spanish: Estoy encajado con esa chica, no puedo dejar de pensar en ella. English: I'm obsessed with that girl, I can't stop […]

In Spanish slang, 'encanutar' is used primarily in Argentina and Uruguay and it means to hide or keep something hidden. The term is commonly associated with storing or stashing illegal goods. Examples Spanish: ¿Dónde vas a encanutar la mercancía? English: Where are you going to stash the merchandise?

A colloquial term used in some Spanish-speaking countries like Peru, which means to get angry or upset. It can also refer to the act of complicating something. Examples Spanish: No te encarajines por cosas tan pequeñas, no vale la pena. English: Don't get angry over such small things, it's not worth it.

In Spanish slang, 'encarar' typically means to confront or face someone or something, either physically or verbally. Examples Spanish: No me gusta la forma en que Juan siempre me encara cuando tiene un problema. English: I don't like the way Juan always confronts me when he has a problem.

A colloquial term primarily used in Argentina, which refers to making something dirty or messy. Examples Spanish: No puedo creer que hayas enchastrado toda la cocina con la comida. English: I can't believe you made the whole kitchen dirty with the food.

To get annoyed or irritated. Examples Spanish: Se va a enchinchar si sigues molestando. English: He is going to get annoyed if you keep bothering him.

A person who has achieved a position or job not because of their merits or skills, but because they have connections or influence with people in power. Examples Spanish: Juan consiguió el trabajo no porque fuera el más cualificado, sino porque estaba enchufado. English: Juan got the job not because he was the most qualified, […]

A term used in Argentina, which refers to a person who is staying at home avoiding social contact or simply being lazy and not wanting to leave the house. Examples Spanish: Hace días que estoy enconchado en casa viendo series. English: I've been holed up at home watching series for days.

In Spanish slang, 'enculado' is often used to refer to someone who is deeply infatuated or obsessed with someone else to an extreme degree. It is a rather vulgar term and may be considered inappropriate in many contexts. Examples Spanish: Estoy tan enculado con ella que no puedo pensar en nada más. English: I'm so […]

In Spanish slang, 'encularse' refers to developing an obsessive interest or becoming extremely infatuated with someone or something. It also has a vulgar connotation in some contexts referring to a sexual act. Examples Spanish: Me he enculado con esa serie, la veo todo el día. English: I've become obsessed with that series, I watch it […]

In Spanish slang, 'enfilar' is used to describe the act of leaving or heading towards a certain direction. Examples Spanish: Después de la fiesta, todos enfilaron hacia la playa. English: After the party, everyone headed towards the beach.

To become addicted or hooked on something, or to become infatuated with someone. Examples Spanish: Me enganché a esta serie, no puedo dejar de verla. English: I got hooked on this series, I can't stop watching it.

To sweet-talk or charm someone into doing something, often used to imply manipulation or deceit. Examples Spanish: Ella sabe cómo engatusar a la gente para que haga lo que ella quiere. English: She knows how to sweet-talk people into doing what she wants.

A Spanish slang term primarily used in Mexico, 'engranarse' refers to the act of becoming obsessed or heavily involved with something or someone. Examples Spanish: Desde que Juan empezó a jugar videojuegos, se engranó completamente y no puede dejar de jugar. English: Since Juan started playing video games, he became completely obsessed and can't stop […]

A person who is arrogant, conceited or who thinks too highly of themselves. Generally used in Argentina. Examples Spanish: No soporto a ese tipo, es muy engrupido. English: I can't stand that guy, he's so full of himself.

To fool or deceive someone by sweet talking or flattering them. Examples Spanish: ¡No te dejes engrupir por sus palabras dulces, no es sincero! English: Don't let yourself be fooled by his sweet words, he's not sincere!

A term primarily used in Argentina, 'enquilombar' refers to complicating things, creating a mess or causing chaos. It can also mean to create a problem or a difficult situation. Examples Spanish: Traté de arreglar la computadora, pero solo logré enquilombarla más. English: I tried to fix the computer, but I only managed to mess it […]

In Spanish slang, 'ensartarse' refers to the act of getting involved in a situation or problem unintentionally or without prior thought, usually a troublesome or complicated one. Examples Spanish: Me ensarté en un problema financiero al invertir en esa empresa. English: I got myself into a financial problem by investing in that company.

A person who is friendly, sociable and easily starts conversations. It's often used to describe someone who is charming and easily makes friends. Examples Spanish: Pedro es muy entrador, siempre hace amigos rápidamente. English: Pedro is very charming, he always makes friends quickly.