In Spanish slang, particularly in Argentina, 'turro' refers to a person who is cunning or mischievous. It is often used to describe someone who comes from a lower socio-economic background and behaves in a vulgar or uncultured manner. Examples Spanish: Ese chico siempre está metido en problemas, es un verdadero turro. English: That boy is […]

An informal term originating in Argentina, commonly used to refer someone who is naive, foolish or easily fooled. Examples Spanish: No seas gil, eso es claramente una estafa. English: Don't be a fool, that's clearly a scam.

In Spanish slang, 'achicar' is often used to mean 'to reduce' or 'to diminish'. In some contexts, it can also mean 'to be frightened' or 'to back down'. Examples Spanish: Cuando vió a los policías, achicó el paso para evitar ser notado. English: When he saw the police, he slowed down to avoid being noticed.

In slang context, 'aflojar' is used to mean 'to give in', 'to let go', or 'to loosen up'. It is often used to tell someone to relax or stop being so stubborn. Examples Spanish: Vamos, afloja un poco y diviértete. English: Come on, loosen up a bit and have fun.

In Spanish slang, 'argolla' often refers to a committed relationship or marriage. The term is derived from the word for 'ring', symbolizing the commitment of marriage. Examples Spanish: Juan y Maria han decidido hacer la argolla después de cinco años de noviazgo. English: Juan and Maria have decided to tie the knot after five years […]

In some countries like Spain, 'bizcocho' is typically used to refer to a type of sponge cake. However, in a more informal or slang context, particularly in certain Latin American countries, 'bizcocho' is used to refer to an attractive person. Examples Spanish: ¡Mira a ese chico, es un bizcocho! English: Look at that guy, he's […]

A Chilean slang term derived from English 'to catch'. It is used to mean 'understand' or 'grasp', especially in a conversation or class. Examples Spanish: No caché nada de lo que el profesor dijo en la clase. English: I didn't catch anything the teacher said in class.

In Spanish slang, 'chapar' often refers to the act of kissing passionately or making out. It's a colloquial term and usage can vary by region. Examples Spanish: Anoche, después de la fiesta, vi a Juan y a María chapando en el coche. English: Last night, after the party, I saw Juan and Maria making out […]

In Spanish slang, 'chico' is often used to refer to a 'boy' or 'young man'. It can also be used informally to refer to a 'guy' or 'dude'. Examples Spanish: El chico de la tienda es muy amable. English: The guy from the store is very kind.

In various Latin American countries, 'chivo' is slang for 'goat.' However, in some regions such as Central America, it can also mean 'cool' or 'awesome.' In a more context-specific usage, it can refer to a 'scapegoat' or someone who takes the blame. Examples Spanish: 1. Ese carro es muy chivo. 2. Juan se convirtió en […]

In some Latin American countries, 'chongo' is a slang term used to refer to a messy bun hairstyle. In other regions, it might refer to a casual sexual partner or a good-looking man. Examples Spanish: 1. Me voy a hacer un chongo porque hace mucho calor. 2. Ese chico es un chongo. English: 1. I'm […]

An internet slang term that originated from the phrase 'Dame tu cosita, ah ah, Dorima'. 'Dorima' doesn't have a specific meaning in Spanish, but is often used humorously or to refer to a dramatic situation. It's mostly used among the youth and on social media platforms. Examples Spanish: ¡Ay, no puedes ser serio, esto es […]

In Spanish slang, 'jonca' is often used to refer to a situation or thing that is considered annoying, tedious, or boring. Examples Spanish: La fiesta fue una jonca, me aburrí mucho. English: The party was a drag, I got really bored.

In many Latin American countries, 'luca' is a slang term used to refer to a unit of currency, typically 1,000 units of the local currency. Examples Spanish: Me compré esta camiseta por una luca. English: I bought this shirt for a luca (1,000 units of local currency).

A Spanish slang term often used to describe a person who is mischievous, naughty, or a rascal. It can also refer to someone who is cunning or sly. Examples Spanish: Ese niño es un malandrín, siempre está haciendo travesuras. English: That kid is a rascal, he is always up to mischief.

In some South American countries like Argentina, Peru, and Chile, 'palta' is a slang term for 'avocado'. Examples Spanish: Voy a preparar un guacamole, necesito una palta madura. English: I'm going to prepare guacamole, I need a ripe avocado.

In Spanish slang, it is often used to refer to a young, naive person or a rookie. It can also be used affectionately to refer to someone who is inexperienced. Examples Spanish: Eres un pollo, aún te queda mucho por aprender. English: You're a rookie, you still have a lot to learn.

In Spanish slang, 'abombado' is often used to refer to a person who is considered stupid, foolish, or simple-minded. Examples Spanish: No seas abombado y presta atención a lo que te están diciendo. English: Don't be foolish and pay attention to what you're being told.

In Spanish slang, 'atorrante' is used to describe a person who is lazy, doesn't work or is considered a bum. It can also refer to someone who is cunning or crafty. Examples Spanish: No seas atorrante, ponte a trabajar. English: Don't be a bum, get to work.

A term used to describe someone who is drooling, foolish, or gullible. It can also be used to describe someone who is lecherous or overly flirtatious. Examples Spanish: No seas tan baboso, ella no está interesada en ti. English: Don't be so foolish, she is not interested in you.

Bobo is a Spanish slang term which can mean silly, foolish, naive, or simple-minded. It can also be used affectionately to refer to someone who is gullible or innocent. Examples Spanish: No seas bobo, todos saben que eso no es cierto. English: Don't be silly, everyone knows that's not true.

In Spanish slang, 'bomba' is often used to describe something that's really good, amazing or exciting. It can also refer to a catchy song or tune. Examples Spanish: La fiesta fue una bomba, nos divertimos mucho. English: The party was a blast, we had a lot of fun.

A versatile term in Spanish slang, 'carajo' can be used to express extreme surprise, frustration, or exasperation. It can also refer to a place that is far away or unspecified. Note: it may be considered vulgar or inappropriate in certain contexts. Examples Spanish: ¡Vete al carajo! No quiero verte más. English: Get lost! I don't […]

A term used in Spanish-speaking Caribbean countries like Puerto Rico, Cuba, and the Dominican Republic referring to a type of flip-flop or slipper. Examples Spanish: No encuentro mis chancletas para ir a la playa. English: I can't find my flip-flops to go to the beach.

In Spanish slang, 'chango' is often used to refer to a monkey. In some countries, like Mexico and Argentina, it can also be used affectionately to refer to a boy or a young man. Examples Spanish: Ese chango siempre está jugando fútbol después de la escuela. English: That boy is always playing soccer after school.

A colloquial term in Spanish that refers to slippers or sandals, often used in informal, domestic settings. Examples Spanish: Me puse mis chinelas para caminar por la casa. English: I put on my slippers to walk around the house.

In Spanish slang, 'cotorra' is primarily used in two contexts. One, it refers to a person who talks too much or continuously. Two, in some Latin American countries like the Dominican Republic, it refers to a gun. Examples Spanish: 1. No me dejas concentrar con tu cotorra. 2. Ten cuidado en esa zona, muchos llevan […]

A colloquial term used to refer to a violent collision or heavy argument. It can be used literally to describe a physical crash, or metaphorically to describe a heated disagreement or confrontation. Examples Spanish: Tuve un encontronazo con mi jefe sobre los planes de proyecto. English: I had a clash with my boss over the […]

In Spanish slang, 'ganso' is used to describe someone who is silly or foolish. It's also used to refer to someone who is not very bright or who behaves in a clumsy or awkward manner. Examples Spanish: No seas ganso, eso no es la manera correcta de hacerlo. English: Don't be a fool, that's not […]