to express annoyance because of something that is not really important, to overreact
estar finito
estar harto
estar helado
estar Liz Taylor
estar para el gato
estar pato
estar picado
estar raja
estrujarse de la risa
faltar gramos para el kilo
faltar palos para el puente
feliz de la vida
gastarse parejo
gato de chalet
guardarse en el sobre
guata de perro
hacer buenas migas
hacer el favor
hacer la chancha
hacer la corta
hacer pataleta
hacer sandwich
hacer una vaca
to collect money to buy alcohol, food or anything required to prepare a party among friends