A slang term used in Venezuela, it is used to express hunger. It literally translates to 'what a sharp edge!', but it is used to mean 'I'm very hungry.' Examples Spanish: ¡Qué filo! Vamos a comer algo. English: I'm so hungry! Let's eat something.