To mock or make fun of someone or something. Examples Spanish: No se debería mofarse de las personas por su apariencia. English: One should not mock people for their appearance.
mofle
A slang term in Mexico for muffler, which is a part of a vehicle's exhaust system designed to reduce noise. Examples Spanish: Necesito cambiar el mofle de mi coche, hace mucho ruido. English: I need to change the muffler of my car, it makes a lot of noise.
mofongo
Mofongo is not a slang term, but a traditional Puerto Rican dish made with mashed green plantains and typically filled with meat, seafood, or vegetables. Examples Spanish: Vamos a comer un rico mofongo relleno de camarones en el restaurante puertorriqueño. English: Let's eat a delicious mofongo filled with shrimp at the Puerto Rican restaurant.
mogolla
In some regions of Colombia, 'mogolla' is slang for a type of round bread. However, it can also be an informal term referring to a mess or a complicated situation. Examples Spanish: 1) Voy a comprar una mogolla para el desayuno. 2) ¡Qué mogolla se armó en la fiesta de anoche! English: 1) I'm going […]
mogollero
A colloquial term used in certain regions of Spain such as Andalusia and Extremadura. It refers to a large amount, crowd, or multitude of people or things. Examples Spanish: Había un mogollero de gente en el concierto. English: There was a ton of people at the concert.
mojón
In Spanish slang, 'mojón' generally refers to a piece of feces or is used pejoratively to refer to a person as a liar or someone who talks nonsense. Examples Spanish: Deja de hablar mojones y dime la verdad. English: Stop talking crap and tell me the truth.
mojonear
Typically used in Andalucía, Spain, 'mojonear' is a slang term meaning 'to mark territory', 'to set boundaries', or 'to claim something as one's own'. Examples Spanish: ¡No intentes mojonear mi bocadillo, comprate el tuyo! English: Don't try to claim my sandwich, buy your own!
mollero
A term generally used in Venezuela, 'mollero' refers to a group of friends or a close-knit group of people. It can also refer to camaraderie or companionship among a group of friends. Examples Spanish: Vamos a la playa con todo el mollero. English: We're going to the beach with the whole group of friends.
molleto
A term commonly used in southern Spain, specifically Andalusia, to refer to a sandwich or a bread roll. Examples Spanish: Voy a comprar un molleto de jamón para el desayuno. English: I'm going to buy a ham sandwich for breakfast.
monchis
A Mexican slang term referring to the feeling of hunger or a strong desire to eat, often associated with cravings after smoking marijuana. Examples Spanish: Después de fumar, me dio un monchis por pizza. English: After smoking, I got a 'monchis' for pizza.
monga
In some Latin American countries, 'monga' is a slang term that refers to a person who is silly or acts in a goofy way. It can also be used to refer to someone who is lacking intelligence. It is often used affectionately among friends and not necessarily as an insult. Examples Spanish: ¡Deja de actuar […]
mosalbete
A term predominantly used in Mexico to refer to a young, inexperienced person or a teenager. Examples Spanish: El mosalbete está aprendiendo a conducir. English: The young man is learning how to drive.
motetes
A Spanish slang term, primarily used in Spain, referring to attractive or good-looking people, usually women. Examples Spanish: Mira esas motetes allí, son realmente hermosas. English: Look at those motetes over there, they are really beautiful.
moto
In Spanish slang, 'moto' is often used to refer to marijuana. Examples Spanish: Mi amigo está vendiendo moto en la esquina. English: My friend is selling weed on the corner.
motora
In Puerto Rican slang, 'motora' is used to refer to a motorcycle or motorbike. Examples Spanish: Voy a ir al trabajo en mi motora para evitar el tráfico. English: I'm going to go to work on my motorcycle to avoid traffic.
muá
A colloquial term used in Spain, often used to imitate the sound of a kiss or to express affection. Similar to 'mwah' in English. Examples Spanish: ¡Hasta mañana, muá! English: See you tomorrow, mwah!
mujeriego
A term used to describe a man who is a womanizer or frequently pursues romantic or sexual relationships with women. Examples Spanish: Juan es conocido por ser un mujeriego; siempre está saliendo con una mujer diferente. English: Juan is known to be a womanizer; he is always dating a different woman.
mundial
In Spanish slang, 'mundial' is often used to describe something that is amazing, extraordinary, or world-class. Examples Spanish: La fiesta de anoche fue mundial, nunca había estado en una así. English: Last night's party was world-class, I've never been to one like that.
mundillo
A small world or circle of people. Often used to refer to a specific industry, community, or group of people who share common interests or occupations. Examples Spanish: Mi abuelo siempre me decía que el mundo del arte es un mundillo pequeño donde todos se conocen. English: My grandfather always told me that the art […]
murió!
A slang term in Spanish that literally translates to 'he/she/it died', but is often used in a colloquial context to express surprise, shock, or disbelief about a situation. Examples Spanish: ¿Te ganaste la lotería? ¡Murió! English: You won the lottery? No way!
ñame
'Ñame' is not a slang term in Spanish. It's a common word that translates to 'yam' in English, a type of root vegetable. Examples Spanish: Voy a preparar un guiso de ñame para la cena. English: I'm going to prepare a yam stew for dinner.
ñapa
An extra or a small gift given to a customer after a purchase, similar to a baker's dozen in English. It can also refer to something extra or added. Examples Spanish: Después de comprar los vegetales, el vendedor me dio unas manzanas como ñapa. English: After buying the vegetables, the vendor gave me some apples […]
ñaqui
A term often used in Puerto Rico that refers to someone who is not very smart or a fool. Examples Spanish: No hagas caso a Juan, a veces puede ser un ñaqui. English: Don't pay attention to Juan, sometimes he can be a fool.
nebulear
A Mexican slang term usually used to describe the act of daydreaming, spacing out, or being distracted. Examples Spanish: Deja de nebulear y presta atención a la clase. English: Stop daydreaming and pay attention to the class.
necio
A term used to describe someone who is stubborn, obstinate, or who refuses to change their mind or behavior, often despite good advice or logical arguments. Examples Spanish: No seas necio, tienes que estudiar para el examen. English: Don't be stubborn, you have to study for the exam.
nice
A slang term used in Mexico to describe something that is cool, awesome, or enjoyable. Examples Spanish: ¡Esa película está muy chida! English: That movie is really cool!
nítido
In Spanish slang, 'nítido' is commonly used in some Latin American countries to refer to something that is cool, awesome, or excellent. Examples Spanish: Esa fiesta estuvo nítida, realmente me divertí mucho. English: That party was awesome, I really had a lot of fun.
no ticket
The term 'no ticket' is not a recognized Spanish slang. Please provide the correct term. Examples
ñoño
A term used in Spanish to describe someone who is nerdy, geeky, or overly studious. Examples Spanish: Juan es un ñoño, siempre está estudiando. English: Juan is a nerd, he's always studying.
NPI
An abbreviation in Spanish slang that stands for 'Ni P*** Idea', which translates to 'No F***ing Idea'. It's used informally when someone doesn't know the answer to something. Examples Spanish: ¿Cuánto cuesta esa cartera? NPI. English: How much does that purse cost? No f***ing idea.