The text for this post originally appeared at Mezzofanti Guild.
Thanks Donovan for the opportunity!
BOOK RECOMMENDATION: The Spanish from Spain and the Spanish from the Americas
El español de España y el español de América book is like a big Matrix table with hundreds of words compared to Spain, Argentina, Chile, Mexico, Uruguay & Venezuela.
Check out these other English Spanish articles.