A Spanish slang phrase used to refer to someone who is overdressed or overly dressed up for an occasion. It literally translates to 'where did the plane crash', implying that the person looks as if they're ready to walk on a red carpet or in a fashion show.
Examples
- Spanish: ¿Adonde cayó el avión? Te ves muy elegante para una simple cena en casa.
- English: Where did the plane crash? You look too fancy for a simple dinner at home.