A slang term often used in Central and South America, 'agua de caña' literally means 'cane water', but it is used to refer to 'rum' or 'sugar cane liquor'.
Examples
- Spanish: Vamos a la fiesta, no olvides traer la agua de caña.
- English: Let's go to the party, don't forget to bring the rum.