amigo con raspe

A term used to refer to a friend who is also a casual or informal romantic partner.

Examples

• Spanish: Ella no es mi novia, solo es una amiga con raspe.
• English: She's not my girlfriend, she's just a friend with benefits.