This phrase is used to describe someone who is strongly attracted to, or pursuing someone romantically. It literally translates to 'walking after someone's bones'.
Examples
- Spanish: Juan siempre está andando tras de los huesos de María.
- English: Juan is always going after Maria.