In general Spanish, 'apagado' means 'turned off'. However, in slang, it can refer to someone who is unenthusiastic, dull, or lacking in energy.
Examples
- Spanish: Juan está muy apagado hoy, no habla con nadie.
- English: Juan is very dull today, he's not talking to anyone.