In Puerto Rican slang, 'asopao' refers to a type of food similar to a soupy rice or a gumbo. It can also be used metaphorically to describe a situation or a person that is a mess.
Examples
- Spanish: 1. Hoy vamos a comer asopao de camarones. 2. Después de la fiesta, la casa estaba toda asopao.
- English: 1. Today we are going to eat shrimp asopao. 2. After the party, the house was all a mess.