averiguado

A Colombian slang term used to describe someone who is nosy or always trying to find out other people's business.

Examples

• Spanish: No seas tan averiguado, eso no es asunto tuyo.
• English: Don't be so nosy, that's none of your business.