In certain regions, it's a pejorative term used to refer to a man who is boastful or a braggart. It can also be used in a more specific sense to refer to a man who acts tough or tries to show off his masculinity excessively. In other contexts, it can refer to a man who is sexually aggressive or promiscuous. Please note that the connotations and usage can vary significantly in different Spanish-speaking regions.
Examples
- Spanish: No me gusta conversar con Juan, siempre se comporta como un bufarrón.
- English: I don't like talking with Juan, he always acts like a braggart.