To get angry or annoyed. It originates from the word 'cabrón' which is a derogatory term, but in this context, it refers to the act of becoming irritated.
Examples
- Spanish: Juan se cabroneó cuando perdió su cartera.
- English: Juan got really angry when he lost his wallet.