caima In Venezuela, 'caima' is a colloquial term used to refer to a friend or buddy. It can also be used to refer to a woman or girlfriend. Examples Spanish: Hola caima, ¿cómo estás? English: Hello buddy, how are you? Related