A 'chacotero sentimental' is a Chilean Spanish slang term that refers to a person who enjoys making jokes, often of a romantic or sentimental nature. The term is also the title of a popular Chilean film.
Examples
- Spanish: Ese hombre es un verdadero chacotero sentimental, siempre hace bromas coquetas.
- English: That man is a real sentimental joker, he always makes flirty jokes.