In some Latin American countries, 'chanchú' is a slang term used to describe a spoiled or pampered child. It can also be used as a term of endearment for a loved one.
Examples
- Spanish: No seas tan chanchú, tienes que aprender a hacer las cosas por ti mismo.
- English: Don't be such a spoiled child, you need to learn to do things for yourself.