A Mexican colloquial term that is used to refer to a clandestine or secret action, event, or item. The term is often used to describe something that is done, said, or kept 'under the table' or out of public view.
Examples
- Spanish: Hagamos un chingaquedito, nadie se va a enterar.
- English: Let's do a little secret thing, nobody will find out.