In Peruvian slang, 'chotear' usually refers to rejecting or dismissing someone or something. It's often used in a romantic context to refer to rejecting someone's advances.
Examples
- Spanish: Ella me choteó cuando le propuse salir este fin de semana.
- English: She turned me down when I asked her out this weekend.