A term used in Puerto Rico slang that refers to a best friend, especially a female one. It's short for 'comadre', which is like a godmother or close family friend.
Examples
- Spanish: Voy a salir a cenar con mi comay esta noche.
- English: I'm going out to dinner with my best friend tonight.