An idiomatic expression used to describe someone who is feeling sad, depressed, or heartbroken. Literally translates to 'with a broken wing'.
Examples
- Spanish: Después de la ruptura, él estaba con la alita quebrada.
- English: After the breakup, he was feeling down in the dumps (or had a broken wing).