A colloquial expression used to denote laziness or unwillingness to do something. It's similar to saying 'I can't be bothered' or 'It's a drag' in English.
Examples
- Spanish: No quiero hacer la tarea, me da paja.
- English: I don't want to do the homework, it's a drag for me.