This phrase literally translates to 'let oneself fall around there', but in slang context it means to drop by or visit a place casually or without prior notice.
Examples
- Spanish: Mi hermano siempre se deja caer por aquí cuando menos lo espero.
- English: My brother always drops by here when I least expect it.