A Chilean phrase used to refer to a place that's far away, remote, or hard to find.
Examples
- Spanish: No sé exactamente dónde vive Juan, pero me dijeron que es donde pica la jaiva.
- English: I don't know exactly where Juan lives, but I was told it's out where the crab bites, meaning it's quite far away.