To be ready or prepared for something unexpected to happen. The literal translation is 'sleeping saddled'.
Examples
- Spanish: Siempre me duermo ensillado porque nunca se sabe cuándo puede surgir una emergencia.
- English: I always sleep saddled because you never know when an emergency can arise.