This is a colloquial term used in some Spanish speaking countries to refer to taking a nap or sleeping for a short period of time.
Examples
- Spanish: Estoy muy cansado, creo que voy a echar un pato antes de salir esta noche.
- English: I'm very tired, I think I'm going to take a nap before going out tonight.