In Spanish slang, 'elemento' is often used to refer to a person in a pejorative or disrespectful way, similar to calling someone 'a piece of work' or 'a character' in English.
Examples
- Spanish: Ese tipo es un verdadero elemento, siempre causando problemas.
- English: That guy is a real piece of work, always causing trouble.