A Venezuelan slang term meaning 'in trouble' or 'broke'. It can also mean having a breakdown or failure, especially when referring to a vehicle.
Examples
- Spanish: Mi coche está en pana, necesito llevarlo al mecánico.
- English: My car is broken down, I need to take it to the mechanic.