encojonar

To annoy, frustrate, or provoke someone. Also can mean to be really scared or stressed.

Examples

• Spanish: ¡Deja de encojonarme con tus tonterías!
• English: Stop annoying me with your nonsense!