In Spanish slang, 'enculado' is often used to refer to someone who is deeply infatuated or obsessed with someone else to an extreme degree. It is a rather vulgar term and may be considered inappropriate in many contexts.
Examples
- Spanish: Estoy tan enculado con ella que no puedo pensar en nada más.
- English: I'm so obsessed with her that I can't think of anything else.