Escudriñado is not a slang term, but a regular Spanish word. It comes from the verb 'escudriñar', which means to examine or scrutinize something in great detail.
Examples
- Spanish: El profesor escudriñado cada ensayo para detectar posibles errores.
- English: The teacher scrutinized every essay to detect possible errors.