estar como las pelotas

Used to express being in a bad mood or feeling extremely annoyed. It can also mean being in a bad state or condition.

Examples

• Spanish: Estoy como las pelotas con tanto ruido.
• English: I'm really annoyed with all this noise.