In Colombia, 'estar mamado' is a slang term used to express being tired or fed up with something. It can also refer to being muscular or fit.
Examples
- Spanish: Después de trabajar todo el día, estoy mamado.
- English: After working all day, I am tired.