estar tostado

Spanish: Después de trabajar toda la noche, estoy tostado.
English: After working all night, I am exhausted.

To be very tired or exhausted, typically from doing a lot of work or not getting enough sleep.