In Spanish slang, 'ficha' is often used to refer to a girl or woman. It can sometimes also mean a person in general, without specifying gender.
Examples
- Spanish: Esa ficha es muy bonita.
- English: That girl is very pretty.
Teach and Learn Real World Spanish