grela In Argentine slang, 'grela' refers to bad luck or misfortune. Examples Spanish: No puedo creer que me hayan robado el coche. ¡Qué grela tengo! English: I can't believe they stole my car. What bad luck I have! Related