In Mexican slang, 'güeba' or 'güeva' is a vulgar term often used to refer to a person's laziness or lack of motivation. It can also refer to a man's genitals.
Examples
- Spanish: No quiero hacer nada, tengo una güeva.
- English: I don't want to do anything, I'm feeling so lazy.