hacerse la cara

To pretend not to know or understand something

Examples

• Spanish: No te hagas la cara, sabes muy bien a lo que me refiero.
• English: Don't play dumb, you know exactly what I mean.