hasta las bolas

An Argentine slang phrase that means 'extremely' or 'to the limit'. It can refer to being extremely busy, tired, or full.

Examples

• Spanish: Estoy hasta las bolas con el trabajo esta semana.
• English: I'm up to my eyeballs in work this week.