A Mexican slang phrase primarily used in the northern regions of Mexico. It is used to describe someone who is very thin or skinny. The term directly translates to 'kite thread' in English.
Examples
- Spanish: ¡José es tan delgado, parece un hilo papalote!
- English: Jose is so skinny, he looks like a kite thread!