In Spanish slang, 'inflar' typically refers to lying or exaggerating about something. It can also mean 'to blow up' in a literal sense.
Examples
- Spanish: No le creas, siempre está inflando las cosas.
- English: Don't believe him, he's always inflating things.