jale In Mexican slang, 'jale' often refers to work or job. Examples Spanish: Tengo que ir al jale temprano mañana. English: I have to go to work early tomorrow. Related