A colloquial term that can vary in meaning depending on the context and region. It is often used in a derogatory manner to refer to a homosexual man. However, in some countries like Colombia, it is commonly used among friends in a playful or teasing manner, similar to 'dude' or 'mate'.
Examples
- Spanish: ¡Oye marica, vamos a jugar fútbol!
- English: Hey dude, let's play soccer!