This phrase is used to describe someone who is extremely thin. Literally, it translates to 'thinner than a wig louse'.
Examples
- Spanish: Juan está más flaco que piojo de peluca, necesita comer más.
- English: Juan is thinner than a wig louse, he needs to eat more.